Nov 23, 2007

Newsletter #2 (Nov-2007)


FR: Pour lire la newsletter de Chambert, cliquer ici (format PDF)


EN: To read Chambert' newsletter, clic here (PDF format)

Video: Château de Chambert



FR: Visitez de domaine de Château de Chambert - Grand Malbec, Cahors - Regarder la vidéo


EN: Visit the Château de Chambert vineyard - Legendary Malbec, Cahors - Watch video

Nov 19, 2007

Chambert: Ambitions





FR: Le vignoble de Chambert a le potentiel pour produire des vins parmi les meilleurs de Cahors. Sa situation dans la partie la plus haute de l'appellation, sur les " Causses " , est gage d'équilibre et de rigueur dans la structure des vins. Philippe Lejeune, le nouveau propriétaire, est ambitieux pour ce beau domaine et met en place, progressivement, les outils pour le hisser au sommet des vins du sud-ouest de la France. Le cépage malbec, largement dominant dans le vignoble, est la clef de voûte de ce projet.

EN: The Chambert estate benefits from an excellent terroir that can produce outstanding wines. Located on the very top Cahors plateau area (" Causses ") , it produces balanced and structured wines. Philippe Lejeune, CHAMBERT's owner, has great ambition for this beautiful estate and is putting in place all the elements to bring CHAMBERT to the very top and become a reference when it comes to the best Malbec expression in the world.