Nov 9, 2010

Chambert & Blues - Edition #41


EN:
41st Blues Station edition in Tournon
Sunday Nov. 21st starting at 5PM
(Tournon d'Agenais / Lot-et-Garonne.)
This event will celebrate our 1st partnership year with this blues festival. Come over and enjoy Miss Nickki voice, performing with the Memphis Soul Connection. For all details & reservation: www.bluesstation.fr


FR:
41eme édition Blues Station àTournon
le dimanche 21 novembre 2010 à partir de 17 heures
à Tournon d'Agenais en Lot-et-Garonne.
Le 3e dimanche de novembre depuis 1997 à Tournon d'Agenais en Lot-et-Garonne, Blues Station in Tournon accueille l'événement blues de l'année : Le Chicago Blues Festival.
Cette 41e édition de cette mythique tournée européenne vous permettra de voir et d'entendre les meilleurs bluesmen du moment, des artistes confirmés comme les vedettes de demain. C'est aussi l'occasion de vérifier que le blues est toujours bien vivant et que  "c'est pas toujours la même chose" comme le disent certains !
La première partie sera assurée par la chanteuse noire Miss Nickki, accompagnée des Memphis Soul Connection, véritable étoile montante de Memphis Tennessee.
    Cette soirée signe aussi les 1 an du partenariat entre le Château de Chambert et Le Blues Station in Tournon, une année riche en évènements inoubliables!
Pour tous les détails et réservation: www.bluesstation.fr


Nov 3, 2010

Figaro Magazine: Chambert - Grand Vin 2007


EN: In the last Figaro magazine edition, Bernard Burtschy wine critic gives his short list of great wines...and Chambert Grand Vin 2007 made it to that list! Bernard Burtschy is a very sharp world class wine critic; he's also the privileged one tasting the DRC (Domaine Romanée-Conti) wines before they get auctioned at Christie's. So his quotes are deep encouragments to our work! Read French article



FR: Dans la dernière édition du Figaro magazine, Bernard Burtschy nous donne la liste de ses vins coups de cœur...et Chambert a la chance d'y figurer avec le superbe Grand Vin 2007. Bernard Burtschy est un fin dégustateur et un des rares à déguster des flacons icônes...comme les lots de Romanée-Conti à valider avant leur vente aux enchères chez Christie's. Alors quand il écrit sur Chambert, c'est pour nous un profond encouragement! Lire l'article