Chambert - UK

FR: Cette semaine, Chambert se trouvait à Londres pour la London International  Wine Fair (LIWF). C'était l'occasion de présenter le CHAMBERT 2005 et de retrouver les distributeurs, cavistes, restaurateurs et nombreux clients particuliers.
Malgré un salon plutôt calme (signe d'un marché anglais tendu), les clients Chambert n'ont pas oublié de passer nous voir et de déguster notre gamme de vins. Les clients ont ainsi appréciés nos 2004, 2005, et le rosé Hélios 2007.
Au final, ce sont des clients satisfaits par la finesse et l'élégance des cuvées de Chambert qui sont repartis...et nous avec des commandes!
La qualité paye toujours.

EN: This week was the London International  Wine Fair (LIWF). This was the opportunity for introducing the CHAMBERT 2005 and meet with our distributors, retailers, restaurants and customers.
While the show was rather calm (sign of a wine market slow down), Chambert customers didn't forget to visit us and taste our wines. They much appreciated the 2004, 2005 vintages, and also enjoyed the 2007 Hélios Rosé.
Overall, it is happy Chambert customers we met: happy about the complexity and elegance of our wines. They placed additional orders, proof that Chambert offers exquisite products.
Quality always pays off.